Związek Kupców i Rzemieślników Polskich (UCAP) oraz Kreacje KAZ.WS, przy współpracy Gminy Pont-à-Vendin, zapraszają na dzień poświęcony historii imigracji i polskiego ruchu oporu w Hauts-de-France.

Odkryj dokumentalny « Dla twojej wolności i naszej », przedstawiający zaangażowanie dwóch polskich ruchów oporu podczas II wojny światowej: POWN i polskie sekcje FTP-MOI. Pomimo różnic ideologicznych, ci mężczyźni i kobiety walczyli z tym samym wrogiem, kierując się dewizą: « Dla twojej wolności i naszej ».

Ten dzień będzie również okazją do odwiedzenia wystawy poświęconej polskiej imigracji i historii polskich górników, której dziedzictwo wciąż głęboko wpływa na nasz teren.

📅 Piątek, 2 października 2026

🕑 Wystawa od godziny 14:00 – Sala Rady Miejskiej

🕕 Pokaz dokumentu o godzinie 18:00 – Sala Ślubów

📍 Urząd Miejski w Pont-à-Vendin

Ten dokument został zrealizowany przez stowarzyszenia Kreacje KAZ.WS i APIA w ramach obchodów setnej rocznicy konwencji francusko-polskiej, przy wsparciu Departamentu Pas-de-Calais i wezwania do projektów « Arras dla Pokoju ».

Wstęp wolny. 🇵🇱🇫🇷